「不埒」の意味と読み方とは？ヒントは「道理を外れる」

2024年5月13日2024年10月15日

不埒ふらちの意味

［名・形動］

１ 道理にはずれていて、けしからぬこと。また、そのさま。ふとどき。「—極まる振る舞い」「—なやつ」

２ 要領を得ないこと。埒のあかないこと。また、そのさま。

出典　デジタル大辞泉（小学館）

不埒ふらちはここに注意

「埒らち」の書き方に、少しだけ注意しましょう。

言葉の難しさ・・・★★☆☆☆

読み書きはそこまで難しく無いため。

すぐ忘れてしまいそう？それなら・・・

---

「不埒ふらち」の「不ふ」は他に「ぶ・～ず」とも読みます。意味は、

• 否定をあらわす。～しない。「不満ふまん」など
• よくない。「不調ふちょう」など

となっています。実は、この漢字の２画目までがカタカナの「フ」に、そして草書体そうしょたいがひらがなの「ふ」になったそうです！🧐

「埒らち」は他に「らつ・埒かこい」とも読みます。意味は、

• 仕切り。囲い。限界。「埒外らちがい」など
• 範囲。けじめ。「放埒ほうらつ」など

となっています。どうやら、何かで囲かこわれているようですね。

せっかく用意された仕切りを越えて、道理から外れるように良く無い方向へ進んでしまったイメージで「不埒ふらち」を覚えてみてはいかがでしょうか？

また、せっかく範囲内にまとまっていたのに、その囲かこいが無くなってしまい要領を得なくなってしまったイメージでも覚えることができますね！🧐

「不ふ」は花のめしべの子房しぼうの象形から成り立った、と言われています。ちなみに、部首は上の「一」となっていますよ。

「埒らち」は部首である「土」と、「寽りつ」になっています。

場合によってはこの「寽りつ」の表示がおかしくなっているかも知れませんが、こちらの漢字にはつまみ取る意味がありますよ。

この「寽りつ」の上部分は、「爪」となっています。

「寸すん」には短い意味もあるので、仕切りの中からちょっとしたものをつまみ取るイメージで覚えることができますね！🤏

「土」が付いているので、きっと少量の土をつまんでいるのでしょう。限界を迎えないように注意ですね。

---

この言葉、どう使う？

• もしかして、不埒ふらちなことを企たくらんでいたのではありませんか？
• このような不埒ふらちなふるまい、断じて許せません。
• 先ほどの不埒ふらちな奴など、私は認めない。

「不埒ふらち」の類語

けしからないこと、要領を得ないことという意味の言葉が似ていますね。

• 不義ふぎ・・・人として道を外れること。
• 慮外りょがい・・・無礼なこと。思いがけないこと。
• 不始末ふしまつ・・・他人に迷惑がかかるような行いをすること。後始末の仕方が悪いこと。

「不埒ふらち」の対義語

「不埒ふらち」は道理に外れていることなのに対して、こちらは道理から外れていないことになります。

• 分別ふんべつ・・・道理をわきまえていること。物事の善悪などを良く考えること。

「不埒ふらち」の熟語・ことわざ・慣用句

• 不埒千万ふらちせんばん・・・とてもけしからぬこと。非常に道理から外れていること。

まとめ

「不埒ふらち」は、けしからぬことや要領を得ないということなんですね。

用意された仕切りを越え、道理から外れるかのように悪い方向へ進んでしまったイメージで覚えてみてはいかがでしょうか？

範囲内に纏まとまっていたのに、囲かこいが無くなり要領を得なくなってしまったイメージでも覚えることが可能ですね。

「不ふ」は花のめしべの子房しぼうの象形から成り立ったそうで、部首は上の「一」となっています。

「埒らち」は部首である「土」と「寽りつ」で、「寽りつ」はつまみ取る意味を持っていますよ。

「寽りつ」の上は、「爪」となっていますね。

「寸すん」は短い意味も持つため、仕切りの中からちょっとしたものをつまみ取るイメージで覚えておきましょう。🤏

「土」が付くため、少量の土をつまんでいるのかも知れませんね。