「忖度」の意味と読み方とは？ヒントは「配慮」

2022年3月24日2024年10月29日

忖度そんたくの意味

［名］(スル)他人の心をおしはかること。また、おしはかって相手に配慮すること。「作家の意図を―する」「得意先の意向を―して取り計らう」

出典　デジタル大辞泉（小学館）

忖度そんたくはここに注意

元々は、誰に対しても使える言葉です。

相手の気持ちを考え理解するということですが、実際に具体的な行動に移るまではいきません。

最近ではマイナスイメージとしても使われてしまっていますので、使用する際は注意しておきましょう。

言葉の難しさ・・・★☆☆☆☆

読み書きが、カンタンなため。

すぐ忘れてしまいそう？それなら・・・

---

「忖度そんたく」の「忖そん」は他に「忖はかる・忖おしはかる」とも読みます。意味は、

• おしはかる。「忖度そんたく」

となっています。少ないので、覚えやすいですね。😄

「度たく」は他に「ど・と・たび・のり・めもり・度わたる・度はかる」とも読みますよね。意味は、

• ものさし。「度量衡どりょうこう」
• 決まり。基準。「制度」など
• 回数。「頻度ひんど」など
• おしはかる。「支度したく」など
• ようす。「態度」など

となっています。こちらにもおしはかる、という意味がありますね。

どちらも「おしはかる」という意味を持っているため、相手の考えを想像すること、おしはかることをあらわすのに「忖度そんたく」と使用されます。

「忖そん」は部首の「りっしんべん」に「寸すん」を並べてください。

「寸すん」は長さの単位でもあります。それに心を表す「りっしんべん」がついていますので、心をはかる、という意味でイメージしても覚えやすいですね！

「度たく」は部首が「广げん」の「まだれ」となっており、その中に「廿じゅう」と「又う」になっていますね。

「まだれ」は家の屋根の意味を持ち、「廿じゅう」は二十を、「又う」は右手や再びを意味しています。

ものさしを使ってはかる意味で「度たく」が成り立ったと言われていますよ。

実は元々の意味とは別に、マイナスイメージの意味でも使われるようになってしまったので、ややこしいです。😞

「忖度そんたく」自体は、相手の気持ちを考えて配慮するということなのでプラスイメージとなりますが、（自分のために、たとえいけないことであっても）相手の気持ちを考えて配慮するという意味も持たれてしまったため、２つの顔を持っているような言葉ですね。

下の画像のように、２つの意味を持ってしまっていることを忘れないようにしましょう。

---

この言葉、どう使う？

• クライアントに忖度そんたくすることで、お互い良い仕事ができた。
• はっきりとした意見が聞きたいので、忖度そんたくせずに伝えてください！
• 上司に忖度そんたくして良い結果が得られはしたが、ばれなければ大丈夫だろう。（※こちらはマイナスイメージの使い方です）

「忖度そんたく」の類語

おもに、相手方の気持ちを考えるような意味の言葉と似ています。

• 推察すいさつ・・・相手の気持ち、事情を考える、おしはかる、予想する。
• 斟酌しんしゃく・・・「忖度そんたく」や「推察すいさつ」と同じような意味。ただ、こちらは考えたうえで実際に行動に移ります。

「忖度そんたく」の対義語

• 独善どくぜん・・・他人には関与かんよせず、自分だけが正しいと思うこと。
• 身勝手みがって・・・他人のことを考えず、自分の利益だけを考えること。

同じ読み方の熟語👀

• 尊宅そんたく・・・他人を敬うやまい、その家をいう語。尊家。尊堂。

まとめ

「忖度そんたく」は相手の気持ちを考えて、気をつかうことなんですね。

どちらの漢字にも「おしはかる」という意味があるため、相手の考えを想像すること、おしはかることをイメージしましょう！

「忖そん」は部首である「りっしんべん」に「寸すん」を。

「寸すん」は長さの単位でもあるので、心を表す「りっしんべん」をつけて心をはかる、という意味でイメージしても覚えやすいです！🤗

「度たく」は部首が「广げん」の「まだれ」で、中に「廿じゅう」と「又う」がありますね。

「まだれ」は屋根の意味を、「廿じゅう」は二十、「又う」は右手などを意味しています。

どうやら、ものさしを使ってはかる意味で成り立ったとのことです。

実は元々の意味とは別に、マイナスイメージの意味でも使われるようになってしまったので、ややこしいです。

「忖度そんたく」自体は、相手の気持ちを考えて配慮するということでプラスイメージですよね。

ですが、自分のために、駄目だめなことであっても相手の気持ちを考えて配慮するという意味も持たれてしまったため、２つの顔を持っているような熟語になっています。😅

元々の意味とは別の意味を持ってしまった言葉というのは、とても使いにくいですよね。

１つの言葉で全く違う意味を持たせてしまうのは正直なところ止めてほしいですが、時がたつのと一緒に言葉とその意味も、ふとしたきっかけで少しずつ変わってしまうのでしょうか・・・。

もし使うときは、間違った方の意味で伝わらないように、細かいところも含めて考えを伝えた方が良いですね。🧐

不安であれば、「忖度そんたく」は使わずに「気を配る」などのように分かりやすく柔らかい言葉を選ぶのもアリだと思います！

---

こちらはいかがでしょうか？

相手の気持ちを理解するのに、心理学の勉強はとても役立ちます。

ページ下部の心理学講座では、オーストリア出身の精神科医・アルフレッド・アドラーによって提唱ていしょうされた心理学、アドラー心理学を知ることができます。

「安くはなってるけど、少し迷う価格だな～」となるかも知れません。僕もなりました。

ですが、心理学を学べば仕事でもとっても有利に働きます。相手の気持ちを理解できれば、すいすいと進めることも可能ですもんね。他のメリットは、

・今流行のオンライン講座なのでいつでもどこでも学べる！

・日本統合医学協会が監修かんしゅうする講座。

・講座終了後はスキルアップや独立に向けての資格取得が目指せる。

となっています。それでもやはり手が出しづらい価格ではあると思うので、あとはこれからどうしていきたいか、でしょうか。🧐