「徒花」の意味と読み方とは？ヒントは「ちる」

2022年12月23日2024年8月7日

徒花あだばなの意味

１ 咲いても実を結ばずに散る花。転じて、実 (じつ) を伴わない物事。むだ花。「―を咲かす」「―に終わる」

２ 季節はずれに咲く花。

３ はかなく散る桜花。あだざくら。

出典　デジタル大辞泉（小学館）

徒花あだばなはここに注意

「徒あだ」の読み方に注意しましょう！

言葉の難しさ・・・★★☆☆☆

読みが少し難しいため。

すぐ忘れてしまいそう？それなら・・・

---

「徒花あだばな」の「徒あだ」は他に「と・ず・かち・いたずら・むだ・ともがら・ただ」とも読みます。意味は、

• 乗り物には乗らないで、歩いていく。「徒歩とほ」など
• 手に何ももたない。「徒手としゅ」など
• むだ。「徒労とろう」など
• なかま。ともがら。「徒党ととう」など
• 弟子。「生徒せいと」など
• 刑罰。「徒刑とけい」

となっています。いろいろ意味がありますが、この中に無駄という意味がありますね。

「花ばな」は他に「か・け・はな」と読みますよね。意味は、

• はなのこと。「綵花さいか」など
• はなのように美しいもの。「花顔かがん」など

となっています。花のように美しい、というものにも使えます。

せっかく頑張って咲いたのに、実を結ばなかったり時期が遅かったりして無駄むだになってしまった花をイメージして「徒花あだばな」と覚えてはいかがでしょうか？

「徒あだ」の右側の「走」は土と立ち止まる足の象形で、そこに「ぎょうにんべん」が加わり、土を踏ふんで歩きながら行くことを意味する「徒」になったそうです。

歩いていく、という意味に関してはこちらの覚え方で問題ありませんよね。😀

「徒あだ」がなぜ無駄という意味を持つのか不思議ですよね。ここでは古語とからめて覚えていきましょう！

徒あだなり、という言葉があるのですが、これが「無駄だ・・・」ということを表現しています。

無駄だ、と考えながら言ってみましょう！

「花はな」は「くさかんむり」に「化か」となっています。

「化か」には新しいものになる、と言った意味もありますよね。

そこから、草から新しいものに変化するとして「花」と覚えてみても良さそうです。

---

この言葉、どう使う？

• その花は、徒花あだばなとして散るはずだった。
• 人があまり近づかない空き地には、いつも徒花あだばなを散ちらす木がある。
• 見た目は綺麗だが、徒花あだばなにしかすぎない。

「徒花あだばな」の類語

無駄に咲いた花、という意味の言葉が似ていますね。

• 無駄花むだばな・・・咲くだけで身を結ばない花のこと。成果が出なかった場合のたとえにも使う。また、徒花むだばなとも書く。

「徒花あだばな」の熟語・ことわざ・慣用句

• 徒花あだばなに実は生らぬ・・・見かけだけで、中身がないため身を結ばない。

まとめ

「徒花あだばな」は、無駄に咲いた花ということですね。

成果がでない物事、ということでもあります。

徒花あだばなと言われてしまうことのないようにしたいですね・・・！😅

頑張って咲いたものの、実を結ばなかったり時期が遅くて無駄になった花をイメージして覚えておきましょう。

「徒あだ」の右側の「走」は土と立ち止まる足の象形で、そこに「ぎょうにんべん」が加わり、土を踏んで歩いて行くことを意味してできたそうです。

歩いていくことに関しては、こちらの覚え方で問題ありませんね。😀

「徒あだ」は、古語とからめて覚えましょう。

徒あだなり、という言葉があります。

これは「無駄だ・・・」ということを表現しているんですね。🧐

「花はな」は「くさかんむり」に「化か」です。

「化か」は、新しいものになる意味も持ちますよね。

そこから、草から新しいものに変わるとして覚えてみましょう！