「浅葱」の意味と読み方とは？ヒントは「色」

2023年7月13日2024年7月8日

浅葱あさぎの意味

《薄いネギの葉の色の意。「葱」を「黄」と混同して「浅黄」とも書く》

１ 緑がかった薄い藍色 (あいいろ) 。

２ 《着用する袍 (ほう) の色が浅葱であるところから》六位の人の称。

３ 「浅葱裏 (あさぎうら) 」の略。

４ 「浅葱幕 (あさぎまく) 」の略。

出典　デジタル大辞泉（小学館）

浅葱あさぎはここに注意

「あさつき」とも読みますが、その場合はヒガンバナ科ネギ属の多年草のことになります。読み方で違うようなので、間違えないように注意しましょう！

言葉の難しさ・・・★★★☆☆

読み方を分けて覚える必要があるため。

すぐ忘れてしまいそう？それなら・・・

---

「浅葱あさぎ」の「浅」は他に「浅あさい」と読みますよね。意味は、

• 水が少ない。「浅瀬あさせ」など
• うすい。あわい。「浅緑せんりょく」など
• あさはか。知識が少ない。「浅学せんがく」など

となっています。水が少ない、とありますね。コップに少しだけの水をイメージしてみましょう。

その水が知識だったり、少しだけの絵具だったり・・・。つまり、少ししか無いのですね。🧐

「葱」は他に「そう・ねぎ・き・葱あおい」と読みます。意味は、

• ネギのこと。
• 青い。「浅葱あさぎ」

となっています。ネギもそうですが、青色の意味を持っていることが分かりました。

ちなみに、ネギは「根葱」から来ているという説があります。

根を食べることから「根ね」「葱き」となったとか・・・。

ネギの葉のように、緑がかった青色の絵具をイメージしましょう。

それが少しだけしか用意できず、たくさん薄うすめることになってしまったため、緑が少しあわくなってしまった。

そこから、少し緑がかった薄い藍色で「浅葱あさぎ」と覚えてはいかがでしょうか？🤔

濁点だくてんは忘れずに！

「浅」は部首の「さんずい」があります。

「浅」は「淺せん」が旧字となっており、こちらに「戔さん」という漢字が入っています。

そして「戔さん」には少ないという意味の他に、傷をつけるという意味も持っているようですね。

そこから、細かく切り刻み、薄く切る。

つまり、「さんずい」である水を細かくして薄くしてしまうイメージで「浅」を覚えてみましょう！

「葱」は部首の「くさかんむり」の下に「怱そう」があり、この漢字には慌あわてるという意味があります。

青い、には未熟みじゅくという意味もあるため、慌あわてて育ったためにまだまだ未熟みじゅくであるイメージで「葱」を覚えてみるのも面白いかも知れませんね。

---

この言葉、どう使う？

• 浅葱あさぎに染められる。
• 山の上の方が、浅葱あさぎ色で埋め尽くされている。
• 浅葱あさぎ色の外套がいとうを着てでかける。

「浅葱あさぎ」の類語

藍色に近い色が似ていますね。

• 青藍せいらん・・・鮮やかな藍色のこと。
• 紺碧こんぺき・・・少し黒味がある紺色。
• 露草色つゆくさいろ・・・露草つゆくさで染められた、青色のこと。

同じ読み方の熟語👀

• 浅黄あさぎ・・・薄い黄色のこと。
• 浅木あさぎ・・・節が多い木材のこと。

「浅葱あさぎ」の熟語・ことわざ・慣用句

• 浅葱色あさぎいろ・・・浅葱の色。
• 浅葱裏あさぎうら・・・着物の裏地が浅葱色のもの。
• 浅葱威あさぎおどし・・・鎧のおどしの１つ。浅葱色の糸を使う。
• 浅葱桜あさぎざくら・・・サトザクラの１種。
• 浅葱縞あさぎじま・・・浅葱色の糸を使った縞の織物のこと。
• 浅葱幕あさぎまく・・・歌舞伎に使う浅葱色の無地の幕。引き幕の内側に使う。
• 浅葱椀あさぎわん・・・黒漆くろうるし塗りの上に浅葱色の漆で花鳥を描いたお椀のこと。

まとめ

「浅葱あさぎ」は少し緑がかった、薄い藍色のことなんですね。

緑がかった青色の絵具を少しだけしか用意できず、薄めることになってしまったため、緑が少しあわくなってしまったイメージで覚えてみましょう！

「浅」の「浅」は「淺せん」が旧字で、「戔さん」には少ないという意味の他に、傷をつけるという意味も持っているとのこと。

部首の「さんずい」である水を、細かく薄くするイメージですね。

「葱」の「怱そう」は慌あわてるという意味があります。

慌てて育ったため、未熟であるイメージで覚えてみましょう！

身近な物に例えた色だと、覚えやすいですよね！

ネギの色が薄まり、緑が減った色・・・と覚えてみても面白そうです。🤗