「帯佩」の意味と読み方とは？ヒントは「身につける」

2023年9月11日2024年6月13日

帯佩たいはいの意味

１ 太刀を身に帯びること。また、その姿。

「容儀―絵にかくとも筆に及びがたし」〈平家・五〉

２ 芸能や武術の、身の構えや作法。

「―、身遣ひと申すもこれなり」〈花伝・三〉

出典　デジタル大辞泉（小学館）

帯佩たいはいはここに注意

「佩はい」は１級ということもあり、あまり見ない漢字となっていますので書くときは注意しましょう！

言葉の難しさ・・・★★★☆☆

漢字が少し難しいため。

すぐ忘れてしまいそう？それなら・・・

---

「帯佩たいはい」の「帯たい」は他に「おび・帯おびる」とも読みますよね。意味は、

• おびのような物。おび。「靭帯じんたい」など
• 身に着ける。「携帯けいたい」など
• 一緒に行動する。「所帯しょたい」など
• 一定範囲の地域。おび状の範囲。「一帯いったい」など

となっています。一緒にいたり、身に着けていたり・・・、近くにいるんですね。

「佩はい」は他に「おびだま・佩おびる・佩はく」とも読みます。意味は、

• 身につける。「佩剣はいけん」など
• 心にとどめ、忘れない。「感佩かんぱい」
• 腰につける飾り。「玉佩ぎょくはい」など

となっています。読み方に「おびだま」ともあるように、帯に着ける飾りの玉と、他に剣も身に着けるイメージのようです。

どちらにも身に着ける、という意味があることが分かりました。

それは刀剣であったり、しっかりと心にとどめて忘れないようにする必要のある、芸能の作法や武術の身の構えでもあるイメージで「帯佩たいはい」と覚えましょう！

「帯たい」は、部首が「巾きん」の「はばへん」となっています。

「はばへん」は、布に関する字に主に使われていますね。

「帯たい」に、おびから飾りのたれ布が重なっていて、それが垂れ下がっている象形から帯おびることを意味する「帯たい」が成り立ったと言われていますよ。

「佩はい」は部首である「にんべん」に「几き」、その中に「帀そう」となっています。

「几き」は机などの台を意味し、「帀そう」はめぐらす、行きわたると言った意味を持ちます。

そこから、大事なことを忘れず心にとどめておけるように、人が机で落ち着きながら、大事な出来事に考えをめぐらせるイメージで「佩はい」を覚えてみてはいかがでしょうか？🧐

大事な出来事のように、学んだ事を忘れないように机で考えをめぐらせれば、その学んだ事はきっと身に着けることもできるはずです！💪

---

この言葉、どう使う？

• 帯佩たいはいする姿を目まの当あたりにした。

「帯佩たいはい」の類語

身に着ける、という意味の言葉が似ていますね。

• 佩用はいよう・・・体につけて使うこと。
• 携持けいじ・・・携たずさえて持つこと。
• 携行けいこう・・・身に着けて持っていくこと。

同じ読み方の熟語👀

• 大杯たいはい・・・大きなさかずきのこと。
• 大敗たいはい・・・大差で負けること。
• 大旆たいはい・・・堂々とした旗印のこと。
• 頽廃たいはい・・・おとろえて廃すたれること。
• 退廃たいはい・・・頽廃たいはいと同じ。

「帯佩たいはい」の熟語・ことわざ・慣用句

• 容儀帯佩ようぎたいはい・・・礼儀にかなった身なり、振る舞いのこと。

まとめ

「帯佩たいはい」は太刀を身に帯おびたりすることや、芸能などの作法のことなんですね。

どちらにも身に着ける、という意味があることを覚えておきましょう！

「帯たい」は、部首が「巾きん」の「はばへん」です。

「はばへん」は、布に関する字に主に使われるとのこと。

おびから飾りのたれ布が重なって、垂れ下がっている象形から成り立ったそうですね。

「佩はい」の部首は「にんべん」となっています。「几き」は机など、台を意味しており、「帀そう」はめぐらすと言った意味を持ちます。

大事なことを忘れず心にとどめて置けるように、机で落ち着いて考えをめぐらせるイメージで覚えてみましょう！🧐

学んだ事を忘れないように、机で考えをめぐらせれば、学んだ事もきっと身に着けることもできますよね。😆