「束脩」の意味と読み方とは？ヒントは「贈る」

2023年10月5日

束脩そくしゅうの意味

束ねた干し肉。古く中国で、師に入門するときなどの贈り物としたもの。転じて、入門するときに持参する謝礼。

出典　デジタル大辞泉（小学館）

束脩そくしゅうはここに注意

「修」に似ていますが、右下部分が違っています。間違えないようにしましょう！

言葉の難しさ・・・★★☆☆☆

読み書きがそこまで難しくは無いため。

すぐ忘れてしまいそう？それなら・・・

---

「束脩そくしゅう」の「束そく」は他に「たば・つか・束つかねる」とも読みます。意味は、

• たば。「収束しゅうそく」など
• たばねる。しばる。「束縛そくばく」など
• 束たばねた物を数える。

となっています。１つにまとめてしまうんですね！

「脩しゅう」は他に「ほじし・脩おさめる・脩ながい」とも読みます。意味は、

• ほじし。干し肉。「束脩そくしゅう」
• おさめる。「脩飭しゅうちょく」など
• ながい。「脩竹しゅうちく」

となっています。「修しゅう」に書き換えることが出来るものもあります！音読みも同じ、と覚えておきましょう。

「脩しゅう」に干し肉の意味があるため、この干し肉を束ねているイメージで「束脩そくしゅう」と覚えましょう！🍖

この肉を、入門時に謝礼として持っていきましょう。🤗

「束そく」は薪たきぎを束たばねたところから、束ねることを意味するこの「束そく」が成り立ったと言われています。真ん中の四角が薪たきぎだとして、上下の線で縛っているイメージですね！

「脩しゅう」の「月」は、ここでは切った肉を意味しています。「月」は部首で使われることもありますが、ただお月さまを意味するだけではなく、肉の象形としても使われていますからね。🍖

そして他の部分では、人の背中に水を流していることをあらわしています。そこから、背中に水を流すように、細長いすじのように裂いた肉を意味して「脩しゅう」が成り立ったと言われています。

「修」にも似ていますよね、ここから「おさめる」という意味も持つことになったそうですよ！🧐

---

この言葉、どう使う？

• 大量の束脩そくしゅうを差し出し、加えてもらえることになった。
• 私どもは、束脩そくしゅうなどは不要でございます。
• １日で得た束脩そくしゅうの数は、とてもじゃないが数えきれない。ここは、それほどの人気があるんだ。

同じ読み方の熟語👀

• 速修そくしゅう・・・短期間で技術などを修得すること。
• 速習そくしゅう・・・短時間で習うこと。

まとめ

「束脩そくしゅう」は束ねた干し肉のことであり、それが転じて入門する時に持っていく謝礼のことを言うんですね。

「脩しゅう」に干し肉の意味があるので、この干し肉を束ねているイメージで覚えましょう！そして、この肉を入門時に謝礼として持っていくことになるわけですね。

「束そく」は薪たきぎを束たばねたところから、成り立ったそうですね。

「脩しゅう」の「月」は部首で使われることもありますが、ここでは肉の象形として使われています。🍖

他の部分では、人の背中に水を流していることをあらわしていますので、背中に水を流して出来る細長いすじのように裂いた肉を意味して成り立った、と言われています。

「修」から「おさめる」という意味も持つことになったみたいですね、似ているので、右下の部分だけが違うことを忘れないようにしましょう！🧐

---

こちらはいかがでしょうか？

ジャーキーは肉を干ほしたものですから、贈るのであればこちらでも良さそうですよね。

ビールやワインにも合うので、喜ばれそうです！

美味しいので、ご自分で食べてしまっても問題ありません。🤗

噛かめば噛むほど味わい深くなるので、夢中になってしまうかも知れませんね・・・！