「戴天」の意味と読み方とは？ヒントは「いただく」

2023年11月17日2024年8月26日

戴天たいてんの意味

天をいただくこと。この世に生きてあること。「不倶 (ふぐ) ―」

出典　デジタル大辞泉（小学館）

戴天たいてんはここに注意

「戴たい」は「頂戴ちょうだい」で覚えているかも知れません、ですが通常「戴たい」は「だい」と読まないので注意です！

言葉の難しさ・・・★★★☆☆

読み書きが少し難しいため。

すぐ忘れてしまいそう？それなら・・・

---

「戴天たいてん」の「戴たい」は他に「戴いただく」とも読みます。意味は、

• いただく。頭の上にのせる。「戴冠たいかん」など
• ありがたくもらう。「頂戴ちょうだい」など
• 長おさとしてあがめる。「推戴すいたい」

となっています。頭の上に物を乗せる時も、ありがたく物をもらう時も、代表者をあがめる時も、いつも手は上げているイメージがありますよね。🤲

「天てん」は他に「あめ・あま・そら」とも読みますよね。意味は、

• そら。「天空てんくう」など
• 空模様。「天気」など
• 自然。「天災てんさい」など
• 生まれつき。「天才」など
• 高いところ。「天井てんじょう」など
• 信仰の対象。神。「天佑てんゆう」など
• 神の住むところ。「天国」など
• 天皇のこと。「天顔てんがん」など

となっています。三画目までがカタカナの「テ」に。草書体がひらがなの「て」になりました。

意味がいろいろありますが、今回は天。つまり、そらのことですね。

そら、つまり天が頭の上にある。天の下で生きていることをイメージして「戴天たいてん」と覚えましょう！

「戴たい」は成り立ちがややこしいのですが、「載さい」にとても似ていますよね。

「載さい」は「車」ですが、「戴たい」は「異」となっています。

実は、この「異」は人が何やら物を持って上げている様子から来ているみたいです。🧐

そこから、手をあげてのせているイメージで「戴たい」を覚えてはいかがでしょうか？🤲

「天」は人を正面から見て、頭を強調されたところから成り立ったそうです。

この頭のように高いところ、つまり天ですよね。

---

この言葉、どう使う？

• あいつは不倶戴天ふぐたいてんの敵てき、生かしてはおけぬ。

「戴天たいてん」の類語

この世に生きている、という意味の言葉が似ていますね。

• 存命ぞんめい・・・この世に生きていること。
• 在世ざいせ・・・生きていること。
• 存生そんじょう・・・世に生きていること。

同じ読み方の熟語👀

• 大典たいてん・・・大事な儀式ぎしき。
• 退転たいてん・・・落ちぶれること。途中でやめること。
• 退店たいてん・・・店から出ること。お店を閉めること。

「戴天たいてん」の熟語・ことわざ・慣用句

• 不俱戴天ふぐたいてん・・・同じ天の下では一緒に生きていられない。生きたくない。それほど恨うらんでいること。

まとめ

「戴天たいてん」は天をいただく、その天の下で生きる、ということなんですね。

天が頭の上にある、その下で生きていることをイメージして覚えましょう！

「戴たい」は「載さい」にとても似ています。

「載さい」は「車」ですが、「戴たい」は「異」ですね。この「異」は、人が何か物を持って上げている様子から来ているようです。🧐

そこから、手をあげてのせているイメージで覚えてみましょう。🤲

「天」は人を正面から見て、頭を強調されたところから成り立ちました。

この頭のように高いところが、天を意味します。