「姑息」の意味と読み方とは？ヒントは「卑怯＝×」

2022年6月6日2024年8月30日

姑息こそくの意味

［名・形動］《「姑」はしばらく、「息」は休むの意から》一時の間に合わせにすること。また、そのさま。一時のがれ。その場しのぎ。「―な手段をとる」「因循―」

出典　デジタル大辞泉（小学館）

姑息こそくはここに注意

多くの人は「姑息こそく」と聞くと、卑怯ひきょうというような意味で受け取ってしまっていると思います。
ですが、実際は上のように「一時いちじしのぎ」という意味になっていますよ。

言葉の難しさ・・・★★☆☆☆

わりと聞く言葉ですが、勘違いする方もいるため。

すぐ忘れてしまいそう？それなら・・・

---

「姑息こそく」の「姑こ」は他に「しゅうとめ・しゅうと・姑しばらく」とも読みます。意味は、

• しゅうとめ、夫の母親。または妻つまの母親。「舅姑きゅうこ」など
• しばらく。とりあえず。「姑息こそく」

となっています。「姑しゅうとめ」が、一番聞くのではないでしょうか？

他に、とりあえずという意味もあることが分かりました！

「息そく」は他に「いき・息やすむ」とも読みますよね。意味は、

• いきをする。「息吹いぶき」など
• 生きる。「生息せいそく」など
• やすむ。「休息」など
• やめる。しずめる。「息災」など
• こども。「子息しそく」など
• ふやす。「利息」

となっています。「息いき」と言うことの方が多いかも知れませんね。

「姑息こそく」では、休むの意味で使われています。

「しばらく休む」ので、一時いちじしのぎでしばらく息をついて休むイメージで「姑息こそく」と覚えてはいかがでしょうか？

「姑こ」は、部首の「女」に「古」となっています。

「姑こは書いたことが無い」という方もいるでしょう、ですが漢字自体はとてもカンタンな作りとなっていますね。

どうしても覚えられない、という時は下のように覚えてはいかがでしょうか？

夫、妻の母親ですから年配ねんぱいの方になります。そのため、「女性」に「古い」を足して「姑こ」と覚えましょう。

「息そく」は「自」と、部首である「心」になっていますね。

ここでは「自」は「鼻」を、「心」は「心臓」をあらわしています。

心臓により鼻から呼吸する、というイメージで覚えてみてはいかがでしょう。😄

---

この言葉、どう使う？

• 今は、姑息こそくな答弁とうべんしかできない。
• 姑息こそくな手段しゅだんではあったが、これが想像よりも効いたようだ。
• このような姑息こそくな戦略せんりゃくでは、何も進展しないのではないか？

「姑息こそく」の類語

その場を取りつくろうとする言葉が似ていますね。

• その場しのぎ・・・あとのことは考えず、とりあえずその場だけでも取りつくろうとすること。
• 暫定ざんてい・・・仮の措置そちとしておくこと。
• 当座逃とうざのがれ・・・その場をなんとか切り抜けようとすること。その場だけでも取りつくろって責任せきにんから逃のがれようとすること。

「姑息こそく」の対義語

「姑息こそく」は一時しのぎなことなのに対して、こちらは元からとりのぞくことになります。

• 抜本ばっぽん・・・根本的なところから直すこと。

同じ読み方の熟語👀

• 呼息こそく・・・口から息をはくこと。

「姑息こそく」の熟語・ことわざ・慣用句

• 姑息的療法こそくてきりょうほう・・・一時しのぎの療法。対症療法に同じ。
• 因循姑息いんじゅんこそく・・・しきたりにとらわれて改めようとせず、その場しのぎをすること。

まとめ

「姑息こそく」はその場しのぎ、ということなんですね。

卑怯ひきょうという意味で受け取っていた方は多いのではないでしょうか？

しばらく休むように、しばらく息をついて休むイメージで「姑息こそく」と覚えましょう。

「姑こ」は部首である「女」に、「古」を足たすだけとなりますね。

とりあえず、という意味があることを忘れないようにしましょう。

「息そく」の「自」は「鼻」を、部首の「心」は「心臓」をあらわしているため、鼻から呼吸して心臓を動かすイメージで覚えることができます。🤗