「震駭」の意味と読み方とは？ヒントは「おどろき」

2023年1月11日2023年11月1日

震駭しんがいの意味

［名］(スル)驚いて、ふるえあがること。「世間を―させた大事件」

出典　デジタル大辞泉（小学館）

震駭しんがいはここに注意

「駭がい」はあまり見かけないので、注意しましょう！

言葉の難しさ・・・★★★☆☆

書くのが少々難しいため。

すぐ忘れてしまいそう？それなら・・・

---

「震駭しんがい」の「震しん」は他に「震ふるう」とも読みますよね。意味は、

• ふるえる。「地震じしん」など
• ふるえる。おそれおののく。「震撼しんかん」など
• はげしい。「震怒しんど」

となっています。ご存じの通り、ふるえるという意味になっているのが分かりますね。

「駭がい」は他に「かい・駭おどろく・駭みだれる」とも読みます。意味は、

• おどろく。またはおどろかす。「駭愕がいがく」など
• みだれる。はげしい。

となっています。なんと、こちらにおどろくという意味があったのですね！

駭おどろき、ぶるぶると地震のように震ふるえあがるのをイメージしましょう。考えたくない！といった方は、武者震いを思い出してみても良いですね！おどろいて、そのように震えるのを「震駭しんがい」と覚えてはいかがでしょうか？

「震しん」は「雨」に「辰しん」となっていますが、これは雨が降ってくる象形と２枚貝がカラから足を出してふるえる、という象形から「雷雨が震えあがらせること」を意味するそうです。😬地面は関係ないんですね・・・！

「駭がい」は「馬」に「亥がい」となっていますね。「亥がい」と言えば・・・？

そうですね、イノシシです。🐗

イノシシが馬を激しくおどろかす、という状況をイメージして覚えてみるのはいかがでしょうか？

読み方は「心外しんがい」と同じと覚えるのも良いですね、こちらも思いがけないこと、という意味があるため「驚いて・・・」という部分と通じるものがありますから。😁

---

この言葉、どう使う？

• その事件は、世間を震駭しんがいさせた。
• ちいさい出来事のはずが、後々学会を震駭しんがいさせるほどに発展していった。
• 彼らは震駭しんがいした。

「震駭しんがい」の類語

驚いたりして震えあがる、という意味の言葉が似ていますね。

• 震撼しんかん・・・震えあがらせること。
• 驚愕きょうがく・・・とても驚くこと。
• 戦慄せんりつ・・・恐ろしさで震えること。

同じ読み方の熟語👀

• 心外しんがい・・・思ってもいなかったこと。また、それで怒ったり残念に思ったりすること。
• 身外しんがい・・・からだのほか。
• 侵害しんがい・・・他人の権利などをおかし、損害をあたえること。
• 辛亥しんがい・・・干支のひとつ。
• 浸害しんがい・・・水につけて被害をあたえること。

まとめ

「震駭しんがい」はおどろき震えあがる、ということなんですね。

駭おどろき震ふるえているイメージなので、とてもびっくりしたようです。

「震しん」は「雨」に「辰しん」です。

これは雨が降る象形と、２枚貝がカラから足を出してふるえる象形から「雷雨が震えあがらせる」意味みたいです。地面は関係無いようですね。

「駭がい」は「馬」に「亥がい」ですが、「亥がい」と言えばイノシシですよね。🐗

イノシシが馬を激しくおどろかすイメージで覚えてみるのはいかがでしょうか？

読み方は「心外しんがい」と同じと覚えるのも良いですね。

こちらも思いがけないこと、という意味があるため「驚いて・・・」という部分と通じるものがありますから。

あまり聞いたことが無いかも知れませんが、「駭がい」の意味と読み方さえ覚えてしまえば問題なさそうです！😁