「捺印」の意味と読み方とは？ヒントは「おす」

2023年2月10日2024年6月19日

捺印なついんの意味

［名］(スル)印判をおすこと。また、おした印影。押印。「契約書に―する」

出典　デジタル大辞泉（小学館）

捺印なついんはここに注意

「捺なつ」はあまり書く機会がないため、注意しましょう！

言葉の難しさ・・・★★☆☆☆

書くのがカンタンなため。

すぐ忘れてしまいそう？それなら・・・

---

「捺印なついん」の「捺なつ」は他に「だつ・捺おす」とも読みます。意味は、

• 手でおす。おさえつける。「捺印なついん」など

となっています。手で、おしているんですね。

「印いん」は他に「しるし・印しるす」とも読みますよね。意味は、

• いん。はんこ。「印鑑いんかん」など
• 版を押して刷する。「印刷いんさつ」など
• しるす。「印字いんじ」など
• インド。「蘭印らんいん」

となっています。ハンコなら、ほとんどの方は持っていますよね。

ハンコを手で捺おす、そのままのイメージで「捺印なついん」と覚えましょう！

「捺なつ」は部首である「てへん」に、「奈」となっていますね。

「奈」は上の部分が木を、下部分は生贄のための台を意味しているそうですが、ここでは「押」と同じ意味を持つようになっているとのこと。😆

そのため、手で捺おすという意味で「捺」が成り立ちました。

「印いん」はひざまずいている人と下を向いている手の象形で、手でしるしを付けてあげることを意味して「印」が成り立ったそうです。

「捺印なついん」と似たもので「押印おういん」がありますよね？同じようで、少し違いがあります。

「押印おういん」は元々「記名押印」というもので、手書きのサイン以外で氏名を記載することを意味しています。それだと、例えばハンコ・ゴム印などを使って押された名前や代筆された名前が当てはまりますよね。

それに対して「捺印なついん」とは「署名捺印」というもので、本人の物と確認できるもの、例えば本人手書きのサインなどと一緒に印を押すことになります。

ただ、印を押すこと自体も「捺印」と呼ぶこともあるようですよ。😀

・・・「なついん」と呼ぶのは、なかなか慣れないでしょうか？でしたら、「な」と「ついん」で分けてみるのも面白いですね。

「な」は「捺なつ」にも使われている「奈な」と読めますし、捺印なついんは基本的に署名と共に印鑑を押すことを指すため、これをセットでツイン、つまり「対」になっているとも取れます。

---

この言葉、どう使う？

• こちらのしるしを付けたところに、ご捺印なついんをお願いいたします。
• お送りしました書類に署名捺印なついんの上、返送をお願いいたします。
• お手数ですが、どちらの書類にもご捺印なついんをお願いいたします。

「捺印なついん」の類語

印を押す、という意味の言葉が似ていますね。

• 押印おういん・・・印をおすこと。
• 押捺おうなつ・・・判などをおすこと。
• 調印ちょういん・・・条約などが決まった時に、関係する代表者が署名をすること。

まとめ

「捺印なついん」は印を押すということですね。

ハンコを手で捺おしましょう！

「捺なつ」の「奈」は、ここでは「押」と同じ意味を持つようになっているため、手で捺おすという意味で「捺」が成り立ちました。

「印いん」はひざまずく人と下を向いている手の象形であり、手でしるしを付けることを意味して「印」が成り立ったと覚えましょう。

上にも書いた通り、似ている押印とは少し使われ方が違っています。

漢字の書き方もそうですが、使い分けにも注意しましょう！