「乖離」の意味と読み方とは？ヒントは「そむく」

2023年5月31日2024年11月6日

乖離かいりの意味

［名］(スル)そむきはなれること。結びつきがはなれること。「人心から―した政治」

出典　デジタル大辞泉（小学館）

乖離かいりはここに注意

「乖かい」はあまり見ない漢字になっていますので、間違えないように注意しましょう！

言葉の難しさ・・・★★☆☆☆

一見難しそうに見えますが、「乖かい」はカンタンなある漢字を合体したように見えるため。

すぐ忘れてしまいそう？それなら・・・

---

「乖離かいり」の「乖かい」は他に「乖そむく・乖もとる」とも読みます。意味は、

• そむく。離れる。「乖背かいはい」など

となっています。そむく、つまり反するみたいですね。

「離り」は他に「離はなれる・離かる・離つく・離ならぶ・離かかる」と読みます。意味は、

• はなれる。「剥離はくり」など
• つく。
• ならぶ。
• ひっかかる。
• 易の八卦(ハッケ)の一つで、火・南などをあらわす。

となっています。

元々はくっついていたのに、そむく事になり離れていくイメージで「乖離かいり」と覚えましょう！

「乖かい」は、「千」と「北」で出来ているように見えませんか？

実は「北」にはそむく、背を向けて逃げるという意味もあるんです！敗北、とも言いますよね。🧐

羊の角が左右にそむきあった形、ということのようですが・・・。

単純に、そむくという意味も持つ「北」が「千」によって分かれてしまっているイメージで「乖かい」を覚えてみるのもありですね。🤔

「離り」は左がケモノ、右が部首で、小鳥をあらわしています。

が、他と同じ意味を持つようになり、そこから切れ目をいれ離すとして成り立ったと言われています。

なので単純にケモノと小鳥を離す、とイメージしてみましょう。

---

この言葉、どう使う？

• 元々の計画と大幅な乖離かいりが見られる。
• 乖離かいりの原因を深くさぐってみよう。
• 人心から乖離かいりした政治である。うまくいくはずも無い。

「乖離かいり」の類語

そむき離れる、という意味の言葉が似ていますね。

• 離反りはん・・・元々従っていたが、それが反して離れること。
• 背離はいり・・・そむいて離れること。
• 分離ぶんり・・・分けて離すこと。

「乖離かいり」の対義語

「乖離かいり」はそむき離れてしまうことなのに対して、こちらは結びつきがあることになります。

• 密接みっせつ・・・ぴったりとくっついている。深い関係にあること。
• 一致いっち・・・食い違いがない。

同じ読み方の熟語👀

• 海里かいり・・・海面上、航海上の距離の単位。
• 海狸かいり・・・ビーバーのこと。
• 解離かいり・・・解けて離れること。
• 懐裡かいり・・・胸の内。
• 回鯉かいり・・・返書。范蠡はんれい という者が、鯉 こいの腹をさいて書状を入れたという故事からきているそう。

まとめ

「乖離かいり」はそむき離れてしまう、ということなんですね。

元々はくっついていたのに、そむき離れていってしまったイメージで覚えましょう！

「乖かい」は「千」と「北」でできているように見えますが、実は「北」にはそむく、背を向けて逃げるという意味もあるんです。

敗北にも使われていますよね。

羊の角が左右にそむきあった形、ということみたいです。

単純に、そむくという意味も持つ「北」が「千」によって分かれてしまっているイメージで覚えてみるのもありです。🤔

「離り」は切れ目をいれ離す、として成り立ったと言われています。

なので単純に左のケモノと右の小鳥を離す、とイメージしてみましょう。

例えば、国の目指す理想と国民の気持ちには隔たりがある・・・つまり乖離かいりがある、といったことですね。

自分がイメージしていたものと、あまりにもかけ離れてしまっていると感じることはありませんか？🤔