「噴飯」の意味と読み方とは？ヒントは「笑う」

2024年8月23日2024年8月26日

噴飯って、なんと読むのかな？？

「噴飯」はね、「ふんぱん」と読むんだよ。

噴飯ふんぱんの意味

［名］(スル)《おかしくて、食べかけの飯をこらえきれずに噴き出す意から》がまんできずに笑ってしまうこと。「彼の弁解は—ものだ」→噴飯物［補説］

出典　デジタル大辞泉（小学館）

「憤慨ふんがい」の「憤ふん」と間違えないように、注意しましょう！

「憤ふん」と間違えてしまう可能性があるため。

つまり「噴飯ふんぱん」の意味は、我慢しきれず笑ってしまう事なんだね。

口に食べ物が残っているのに、噴ふき出してしまったのか・・・。

とてもおかしかったんだろうね。

「噴飯ふんぱん」の「噴ふん」は他に「ほん・噴ふく・噴はく」とも読みます。意味は、

となっています。内側から外側に、ふき出しているようです。

「飯ぱん」は他に「はん・めし・いい・まま」と読みます。意味は、

となっています。生きることに欠かせない意味を持っていますね。

ちなみに、この漢字は「飯事ままごと」にも使われています。

怒ったとしても、口に入っている食べ物をふき出そうとはなかなか思いません。

でも、笑わされたりおかしいことがあった時は、どうしても我慢できずにふき出してしまう。こういう表現は、漫画などでもありますよね。

そこから、口に食べ物が入っているにも関わらずふき出してしまうようなおかしいことがあり、そのせいで我慢できず笑ってしまうイメージで「噴飯ふんぱん」と覚えてはいかがでしょうか？🤣

「噴ふん」は部首である「口」に、「賁ひ」となっています。

部首の「口」は、食べることや息を出すなどの口の働きに関する字に主に使われますね。

「賁ひ」には飾りの他に、勢いよく走る意味、わきたつといった意味があるそうです。

勢いよく走ることから、部首の「口」から勢いよく出ていくイメージで「噴ふん」を覚えてみましょう！😮

「飯」は部首である「食しょく」に、「反はん」となっています。

部首の「食しょく」は、食べることや食品の種類などに関する字に主に使われますね。

「反はん」は元に戻す、逆にする、逆さからうなどの意味もあります。

穀物などを煮にえ返らせて作った「めし」から、「飯」が成り立ったという話があるようですよ。

口に入っている食べ物が出てしまうんだから、なかなか勢いがありそうだよね！

我慢できず笑ってしまう、という意味の言葉が似ていますね。

噴飯物ふんぱんもの・・・こらえきれずに口の中の食べ物をふき出してしまうほど、おかしいこと。また、物笑いのたねになるような、みっともない事柄。
どうやら、本来の意味とされる「おかしくてたまらないこと」ではなく、本来の意味では無い「腹立たしくてしかたないこと」で使う人の方が多い、という調査結果が出た年もあるようです。
失笑噴飯しっしょうふんぱん・・・おかしくて、思わずふき出してしまうこと。

やっぱり、意味を間違えやすいみたいだね。

知っている人からしたら、噴飯物ふんぱんものかも知れないよ。