「恢恢」の意味と読み方とは？ヒントは「広い」

2024年8月29日

恢恢かいかいの意味

［形動タリ］大きく広く包み入れるさま。ゆったりとしているさま。

出典　デジタル大辞泉（小学館）

恢恢かいかいはここに注意

「恢かい」の右側の書き方に注意しましょう！

言葉の難しさ・・・★★★☆☆

あまり見ない漢字のため。

すぐ忘れてしまいそう？それなら・・・

---

「恢恢かいかい」の「恢かい」は他に「恢ひろい・恢おおきい」とも読みます。意味は、

• 広い。大きい。「恢恢かいかい」など
• かえる。もどる。「恢復かいふく」など

となっています。「恢復かいふく」の「恢かい」は、「回」に書きかえても大丈夫みたいですよ。

広く大きい意味の「恢かい」が２つあるため、ゆったりとした広さのあるところに包み入れるイメージで「恢恢かいかい」を覚えてみましょう。

「恢かい」は部首である「りっしんべん」に、「灰かい」となっています。

「りっしんべん」は意志や感情、心の作用に関する字に多く使われますね。

「灰かい」は燃えカスや燃え尽つきること、元気がないさまや灰色の意味を持っています。

「恢かい」の右側は今の「灰かい」とは違って見えますが、実は「灰かい」の旧字が「恢かい」に使われているようですよ。🧐

「灰かい」は右手と炎の象形から、手で拾える冷たい炎で灰はいを意味して成り立ったと言われています。

「恢復かいふく」の「恢かい」は「回」に書きかえても問題無いそうなので、心が燃え尽つきた状態から逆に回転して、灰から元の状態に戻るイメージで「恢かい」を覚えてみるのも良さそうですね。🧐

灰から戻るということは、瀕死ひんしの状態から復活するようなものだと思います。

ドラゴンボールのサイヤ人が瀕死ひんしの状態から回復すると強くなるように、灰から戻ることによって大きく、広くなるイメージでも面白そうですね。🧐

---

この言葉、どう使う？

• 天網恢恢てんもうかいかい、彼には天罰が下るだろう。

「恢恢かいかい」の類語

大きく広い、ゆったりとしている、という意味の言葉が似ていますね。

• 恢廓かいかく・・・心が広く大きいこと。範囲などを大きく広くすること。
• 恢然かいぜん・・・心などが広く大きいこと。

同じ読み方の熟語👀

• 痒痒かいかい・・・疥癬かいせん の俗称。
• 開会かいかい・・・会議などを始めること。
• 詼諧かいかい・・・こっけいな言動でふざけること。
• 怪怪かいかい・・・とても怪しいさま。

「恢恢かいかい」の熟語・ことわざ・慣用句

• 天網恢恢疎てんもうかいかいそにして漏もらさず・・・天の張る網は広くて粗あらいように見えるが、悪人を網の目から漏もらすことはない。悪事を働いたら必ず捕まり、天罰てんばつをこうむるということ。

まとめ

「恢恢かいかい」は広く包み入れるさまや、ゆったりとしているさまのことなんですね。

広く大きい意味も持つ「恢かい」が２つあるので、ゆったりとした広さのあるところに包み入れるイメージで覚えてみましょう。

「恢かい」は部首の「りっしんべん」に、「灰かい」です。

「りっしんべん」は、意志や感情などに関する字に多く使われますね。

「灰かい」は燃え尽つきることや、元気がないさまなどの意味もあります。

「恢かい」の右側は、「灰かい」の旧字が使われているみたいですよ。🧐

「灰かい」は右手と炎の象形から、手で拾える冷たい炎で灰はいを意味して成り立ったとの話があります。

「恢復かいふく」の「恢かい」は「回」に書きかえOKのようなので、心が燃え尽つきた状態から逆に回転し、元の状態に戻るイメージで覚えてみるのも良いかも知れません。🧐

灰から戻るのは、瀕死ひんしの状態から復活するようなものですよね。

ドラゴンボールのサイヤ人が瀕死ひんしの状態から回復してさらに強くなるように、灰から戻ることにより大きく、広くなるイメージも面白そうではありませんか？😁