「停頓」の意味と読み方とは？ヒントは「つまる」

2022年7月30日2024年1月11日

停頓ていとんの意味

［名］(スル)着手した物事がゆきづまってはかどらないこと。「反対運動にあって開発事業が―する」

出典　デジタル大辞泉（小学館）

停頓ていとんはここに注意

「頓とん」の書き方、忘れずに覚えましょう。

言葉の難しさ・・・★★☆☆☆

漢字はカンタンな方なため。

すぐ忘れてしまいそう？それなら・・・

---

「停頓ていとん」の「停てい」は他に「停とまる・停とどまる」とも読みますよね。意味は、

• 同じところにとどまる。止める。「停止」など
• 一時的に中止する。「停電」など
• とどこおる。「停頓ていとん」など

となります。とどこおる、ということで「停頓ていとん」が入っていますね。

「頓とん」は他に「とつ・頓ぬかずく・頓とどまる・頓とみに・頓つまずく・頓くるしむ・頓つかれる・ひたぶる」とも読みます。

この漢字、いろいろな読み方がありますね・・・。😐意味は、

• 額ひたいを地面につけておじぎをすること。（ぬかずく）「頓首とんしゅ」
• とどまる。つまずく。「停頓ていとん」など
• にわかに。とみに。「頓才とんさい」など
• つかれる。「疲頓ひとん」

となっています。こちらにもとどまる、という意味がありますね。

とどこおるの「停てい」とつまずくの「頓とん」を合わせて、つまずいてしまい、少しとどまってしまうイメージで「停頓ていとん」と覚えるのはいかがでしょうか？

「停てい」はカンタンですね、「にんべん」と「亭てい」を並べてあげましょう。

「亭てい」は高いところにある建物と、クギの象形となっているようです。

そのため、高い建物の下にクギを打ち、安定したところで人がとどまっているイメージで「停てい」を覚えましょう！

「頓とん」の場合、集まるという意味の「屯とん」と、人の頭という意味の「頁けつ」を並べましょう。

ちなみに、部首は「頁」の方になっています。

「おおがい」と言い、頭や顔の状態などに関する字に使われていますよ。

「頓とん」の意味にもある、額ひたいを地面につけておじぎをする、という動作を思い出してください。

頭が地面についたことで、頭を下げることによってできた勢いが止まり、そこに力が集中します。

これが成り立ちと言われているようです。

なかなか、イメージしやすいのではないでしょうか？🤔

---

この言葉、どう使う？

• 地域の住人からの反対運動にあい、開発事業が停頓ていとんする。
• おりあいがつかず、取引先との交渉が停頓ていとんしたままの状態なんです・・・。
• うーん・・・、まさかここまで停頓ていとんするとは。早急そうきゅうに手を打たないと・・・。

「停頓ていとん」の類語

あまり進まない、捗はかどらない。という意味が似ていますね。

• 沈滞ちんたいする・・・同じ場所にとどこおっていること。進む動きがみられないこと。
• 八方はっぽうふさがり・・・どこに向かっても障害があって、手の打ちようがないこと。
• 滞とどこおる・・・順調に進まないこと。また、支払うべきものが支払われないこと。

「停頓ていとん」の対義語

「停頓ていとん」はあまり進まないことなのに対して、こちらは進むことになります。

• 進展しんてん・・・ものごとが進むこと。

まとめ

「停頓ていとん」は、物事が行きづまってなかなか進まないことなんですね。

つまずいたり、少しとどまってしまうイメージで覚えましょう。

「停てい」の「亭てい」は、高いところにある建物とクギの象形となっているようです。

高い建物の下にクギを打ち、安定したところで人がとどまっているイメージで覚えましょう！

「頓とん」の場合、集まるという意味の「屯とん」と人の頭という意味の「頁けつ」があります。

部首は「頁」の方で「おおがい」と言い、頭や顔の状態などに関する字に主に使われます。

頭が地面についたことで、頭を下げることによってできた勢いが止まり、そこに力が集中するイメージで覚えておきましょう。

行きづまる、ということですが「煮詰につまる」も同じような意味で使われているようです。

ですが、もともとは「十分進んで煮詰につまり、結論が出る状態になること」という意味となっています。

今ではどちらも半々の割合で使う人がいるようですが、「停頓ていとん」とは違うのをここで覚えておきましょう。🧐